Против «Акул» играет структура, связанная с западными спецслужбами — ЧВК «Беллона». Ею руководит опытная разведчица Ирма Свенсон вместе со своим правой рукой, Кевином Максвеллом. Их начальство считает этот тандем идеальной «гремучей смесью», способной разгромить отряд и подорвать репутацию КТЦ.
Командиры элитного подразделения окажутся в водовороте временного парадокса. Им воочию предстоит увидеть, как тесно сплетаются давно ушедшие дни и сегодняшние события. Бате, Багире и генералу Пригову придётся заново осмыслить свои триумфы и мелкие промахи. Только так они найдут верные ходы в новых сложнейших операциях.